元宵佳节之际,斯里兰卡投资局(BOI)主席桑杰亚.莫霍塔拉(Sanjaya Mohottala)录制视频,通过斯里兰卡中国企业商会,向中国人民、中国投资者表达节日祝福。桑杰亚.莫霍塔拉在祝福视频中说“中国是斯里兰卡最重要的外国直接投资来源国”,并邀请中国投资者“参与斯里兰卡经济复苏,共同创造亚洲增长的黄金时代”。
斯里兰卡投资局(BOI)主席桑杰亚.莫霍塔拉的祝福中英文全文如下:在大家欢庆元宵佳节之际,我向中国人民送上祝福。我代表斯里兰卡投资局:祝大家新年快乐,繁荣吉祥。作为服务于在斯外国直接投资便利化的核心机构,斯里兰卡投资局很高兴告诉大家:中国是斯里兰卡最重要的外国直接投资来源国。作为一个投资友善目的地,投资局期待在未来为更多中国企业提供投资协助。我邀请您参与斯里兰卡经济复苏,共同创造亚洲增长的黄金时代。最重要的是:祝愿您和您的家人在牛年里,健康平安,财源广进,吉祥繁荣。
As you celebrate the Lantern Festival, I would like to convey my warm wishes to the people of China on behalf of the Board of Investment of Sri Lanka(BOI),for a happy and prosperous new year!
As the central facilitation point of foreign direct investments into this country, the Board of Investment of Sri Lanka (BOI) is pleased to acknowledge China as the most siginificant FDI contributor to Sri Lanka economy. As an investor friendly nation, Sri Lanka and the BOI is looking forward to facilitating more Chinese investments in the years to come, and I invite you to be part of the economic resurgence fo Sri Lanka, as we set the stage to Asia in a golden decade of growth. Most importantly, I would like to wish that this year of the OX brings you and your families good health, wealth and prosperity.