元宵佳节之际,斯里兰卡投资局(BOI)主席桑杰亚.莫霍塔拉(Sanjaya Mohottala)录制视频,通过斯里兰卡中国企业商会,向中国人民、中国投资者表达节日祝福。
国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯塔利娜 • 格奥尔基耶娃在IMF中国职工春节联欢会上祝愿农历新年健康平安,牛年丰登。
外交部发言人办公室给大家拜年了!
龙腾虎跃春来贺,国泰民安福盈门。除夕将至,新春来临。中国驻马来西亚使馆和马来西亚驻中国使馆一起给大家“云”拜年啦!祝两国朋友们牛转乾坤、牛运亨通、牛气冲天、牛年大吉!
中华人民共和国驻悉尼总领事馆2021年春节云端招待会
值此中国牛年春节到来之际,中国驻老挝大使馆衷心祝愿中老两国国泰民安,中老友谊世代相传。给您拜年了!
在2021年牛年来临之际,印度尼西亚共和国驻华兼蒙古国大使周浩黎及使馆全体人员祝中国朋友们新春快乐,牛年大吉,恭喜发财。愿印尼和中国的关系更加巩固和密切。
法国驻华大使罗梁恭贺新春!
#牛年快乐# #全球大拜年# 2020年太难了!但是冬天来了,春天还会远吗?安丽珊总领事携美国驻沈阳总领事馆全体员工,祝东北朋友们春节快乐,#牛年大吉#!
值此辞旧迎新的美好时刻,印度尼西亚共和国驻华大使周浩黎携夫人艾茜薇在北京恭祝大家新春快乐,牛年吉祥,恭喜发财!愿牛年印尼与中国的关系更上一层楼。
泰国驻华大使恭贺新春
泰国前总理披尼·乍禄颂巴的新春祝福
世界各大报纸的头版头条都刊登了来自日内瓦的电讯报道:“日内瓦来了一个年轻的红色外交家率领着一批更年轻的红色外交家”。
从王焯冉的父亲王恒召口中,再次认识了这个背着家人参军,24岁为国捐躯的96年英雄男孩。
弟弟在内心暗下决定,等自己18岁了,也要去保家卫国。
战士肖思远突围后义无反顾返回营救战友,直至战斗到生命最后一刻。
王焯冉是河南漯河人,2016年开始驻守边关,牺牲时仅23岁。
那是1994年2月,诗琳通公主前来清迈,邀请我和夫人去她的官邸过春节。
我们的东邻国家日本曾经有一所毛泽东思想学院,曾有这样一批具有共产主义信仰的“日本同志”。他们对理想和信念苦苦追求的往事总是深深打动每一位探访者的内心。
纳米比亚前总统萨姆·努乔马是纳米比亚人民爱戴的领袖,在纳米比亚享有崇高威望和至高无上的地位。
如果你问我,在世界上所有王国的王室成员中,谁对中国最了解、最友好?我肯定要回答,那一定非泰王国诗琳通公主莫属。
你发言的本事,就是让对方听起来认为不是宣传,而是提供信息,这是一种艺术。怎么能够划清这个界线呢?我们现在的很多讲话,国内听得懂,国外听不懂!我们的很多东西讲得很大,成就是很大,但别人觉得你这是一种宣传。我要使人家感觉不到这是一种宣传,让人听起来,觉得有信息,有内容。
外事活动无小事,外交工作必须细心谨慎,尤其是重要的领导人出访活动,必须对每一个细节都要精心把握、精心处理,务求万无一失,防止因一时的大意和疏漏而造成事故。
晨起,手机里连续爆出了从阿根廷首都布宜诺斯艾利斯几个不同途径传来的不幸消息,该国前总统卡洛斯·梅内姆因病去世,享年90岁。阿根廷政府决定在全国为其致哀三天。这个消息让我感到悲痛,唤起了我的许多回忆。
不出所料,拜登入主白宫后,美国和中国关系出现了一些“相向”的积极迹象,需要予以推动,以利世界的稳定、和谐与进步。
美姑县巴普镇小学位于四川省凉山彝族自治州,这里是全国彝族人口最多的聚居地之一,云蒸雾霞的大山风景、古老神秘的彝族文化让这片土地充满着吸引力,然而地理位置、民族文化等因素也不可避免地影响着当地的教育观念和学生成长。
新春佳节将至,欧美同学基金会携洛娃集团捐赠千万抗疫物资首发仪式在京举行。洛娃集团董事副总裁赵建利向欧美同学基金会捐赠价值1000.81万元防疫物资,欧美同学基金会理事长助理李军接受捐赠。爱心防疫物资春节前后分两个批次送达,第一批满载防疫物资和社会各界关爱祝福的车队从首都温暖出发。
2021年新年伊始,发生在河北省石家庄、邢台等地的新冠肺炎疫情备受社会各界关注。中华慈善总会始终将燕赵同胞的安危冷暖挂在心头,为助力河北新一轮疫情防控工作。
近日红山动物园园长发布求助视频号。受新冠肺炎疫情影响,南京知名动物园——红山森林动物园陷入经营困难的消息在网络上热传。南京府西街小学六年级2班的同学们获悉后立刻引起了巨大反响。1月31日,南京府西街小学六年级2班的15位同学走上街头,为那些嗷嗷待哺的动物们爱心募捐!
珊瑚礁是地球上最具生态和经济价值的生态系统之一。它们仅占不到0.1%的海域面积,却是地球上25%的海洋生物赖以生存的家园,并为至少10亿人口提供了广泛的生态系统服务,例如海岸保护、渔业生产、药品来源、娱乐性收益和旅游收入。
全长320公里的A09公路是斯里兰卡战后重建的贯通南北的第一条国家级公路,它南起斯里兰卡第二大城市康提,北至最北部城市贾夫纳,是斯里兰卡最重要的一条经济“生命线”,战略意义十分重要,更是战后重建的标志性项目。
春节期间,全国重点零售和餐饮企业销售额8210亿元,同比增长28.7%,全国网络零售额前6天超过1200亿元,春节档电影票房突破75亿元,再次刷新纪录……从零售到餐饮再到文娱,多个高频数据显示,牛年春节期间,无论是商品消费,还是服务消费,都实现了“开门红”。
中国铁建二十五局承建的援斯里兰卡国家医院门诊楼项目,位于斯国首都科伦坡市中心,隶属斯最大公立医院——斯里兰卡国家医院,是一项重点民生工程。春节期间,大部分工作人员依然坚守在岗位。
近日,中国汽车工业协会公布2021年1月份汽车销量预估:汽车行业销量预计完成254万辆,同比增长31.9%。其中,乘用车销量预计完成207万辆,同比增长28.4%,商用车销量预计完成48万辆,同比增长50.1%。
国内观影需求正稳健复苏,档期影片供给充沛,类型丰富且IP续作数量多,乐观情况下,2021年春节档票房有望达到70.53亿元,较2019年增长28.1%。
去年12月17日凌晨赴月“出差”的嫦娥五号返回器成功降落,此后科研工作者们便开始了对月壤的保存、解析与科研环节工作。 两个多月过去,如今月壤已抵达国博,精心策划的展览即将面向公众展出,国博官方微信也发出邀请:怎么样,准备好预约3月来国博了吗?
当“大年初一天团”普遍都在特效、阵容、体量上不断加码,《你好,李焕英》在卖相上显得单薄。结果呢?口碑霸榜。它之所以能成为春节档口碑冠军,最重要在两个字——真挚。这对于创作者自身,是不可多得的宝藏。因为真挚,电影才不会是泛滥的,单一的情感宣泄。因为真挚,导演才会在坦诚的同时,谨慎地包裹着脆弱。
最是文化能致远。春节档回归大银幕、博物馆展览持续上新、剧院舞台好戏不断……异彩纷呈的文化活动让今年春节多了浓浓的文化年味。这些新年俗、新时尚,就如同一阵阵清新的春风,吹暖万千游子的心头,让更多人体会到何谓“此心安处是吾乡”,进而感受文化的深度和温度,在归属感、获得感、幸福感中提升了文化凝聚力和向心力。
片名“翻译”有其独特性,与一般意义上的文本翻译有很大区别。片名“翻译”需要译者进行一些加工润色。当直译较难在译入语观众中勾起兴趣,或者片名本身的文化属性较强,贸然直译可能会“拒人于千里之外”,这时候就要考虑重构。当然,重构不等于胡编乱造,译名既要与影片内容契合,还要符合一定的语言规范。这考验译者的聪明才智、文化底蕴以及跨文化传播思维。
翻译一定要懂文化,否则真能闹笑话。学海无涯,任重道远。
年关将至,贴春联必不可少。春联的来历是啥?如何正确贴春联?
溧水有1400年多建县史,通济街位于老城核心区,“通济”二字出自唐代着名诗人白居易为其叔父——曾任溧水县令的白季康所作的墓志铭。白季康为官清正, 勤政为民,后人为了纪念他,便将县衙前的大街称为“通济街”,还专门建有城隍庙,每年农历四月初一和十月初一都会举办庙会。通济街、城隍庙曾在当地和周边盛极一时,街区人流物流代代不息。
《公共外交》杂志作为中国公共外交领域面向驻华外交机构及致力于公共外交事业的广大读者的传播平台,旨在分享公共外交资讯,传递公共外交信息。