去年12月17日凌晨赴月“出差”的嫦娥五号返回器成功降落，此后科研工作者们便开始了对月壤的保存、解析与科研环节工作。 两个多月过去，如今月壤已抵达国博，精心策划的展览即将面向公众展出，国博官方微信也发出邀请：怎么样，准备好预约3月来国博了吗？

当“大年初一天团”普遍都在特效、阵容、体量上不断加码，《你好，李焕英》在卖相上显得单薄。结果呢？口碑霸榜。它之所以能成为春节档口碑冠军，最重要在两个字——真挚。这对于创作者自身，是不可多得的宝藏。因为真挚，电影才不会是泛滥的，单一的情感宣泄。因为真挚，导演才会在坦诚的同时，谨慎地包裹着脆弱。

最是文化能致远。春节档回归大银幕、博物馆展览持续上新、剧院舞台好戏不断……异彩纷呈的文化活动让今年春节多了浓浓的文化年味。这些新年俗、新时尚，就如同一阵阵清新的春风，吹暖万千游子的心头，让更多人体会到何谓“此心安处是吾乡”，进而感受文化的深度和温度，在归属感、获得感、幸福感中提升了文化凝聚力和向心力。

片名“翻译”有其独特性，与一般意义上的文本翻译有很大区别。片名“翻译”需要译者进行一些加工润色。当直译较难在译入语观众中勾起兴趣，或者片名本身的文化属性较强，贸然直译可能会“拒人于千里之外”，这时候就要考虑重构。当然，重构不等于胡编乱造，译名既要与影片内容契合，还要符合一定的语言规范。这考验译者的聪明才智、文化底蕴以及跨文化传播思维。

翻译一定要懂文化，否则真能闹笑话。学海无涯，任重道远。

年关将至，贴春联必不可少。春联的来历是啥？如何正确贴春联？

溧水有1400年多建县史，通济街位于老城核心区，“通济”二字出自唐代着名诗人白居易为其叔父——曾任溧水县令的白季康所作的墓志铭。白季康为官清正， 勤政为民，后人为了纪念他，便将县衙前的大街称为“通济街”，还专门建有城隍庙，每年农历四月初一和十月初一都会举办庙会。通济街、城隍庙曾在当地和周边盛极一时，街区人流物流代代不息。