第五次大会开幕式主席台


吉佩定会长致辞


蒋定之省长讲话


张明副部长讲话


伊迪副总统讲话

　　2014年11月13日至14日,由中国前外交官联谊会和海南省人民政府联合主办的中非合作圆桌会议第五次大会在海南省万宁市举行。
　　
　　坦桑尼亚联合共和国桑给巴尔第二副总统赛义夫·阿里·伊迪阁下,中国政府有关部门领导,非洲国家驻华使节,海南省和万宁市领导,中国企业家、专家、学者、知名人士,金融机构和新闻界人士等350多人出席会议。
　　
　　中国前外交官联谊会会长、中非合作圆桌会议理事长吉佩定致开幕词。伊迪副总统以及海南省、外交部、农业部领导、非洲国家驻华使团代理团长、中国企业家代表分别在开幕式上发表讲话。
　　
　　会议的主题是“转型升级,合作共赢”。会议赞赏中国新领导集体高度重视中非关系并采取重要举措推进中非关系发展。会议忆及,习近平主席去年3月提出中非是命运共同体、提出发展中非关系“真、实、亲、诚”原则,从战略高度规划了中国对非关系的方针。李克强总理今年5月访问非洲期间提出打造中非合作升级版的“461”合作框架,即坚持真诚平等相待、增进团结互信、共谋包容发展、创新务实合作四项原则,实施产业合作、金融合作、减贫合作、生态环保合作、人文交流合作、和平安全合作六大工程,用好中非合作论坛这一平台。
　　
　　会议认为,半个多世纪以来中非合作谱写了辉煌的篇章,为促进中非各自的发展做出了积极贡献。会议认为,中非关系已经处在新的历史起点上,中非合作需要量和质的双提升,以适应中非新型战略伙伴关系发展的需要。中非合作的转型升级是中国和非洲的共识,体现了中非领导人的共同政治意愿,将推动中非合作进入新的发展时期。
　　
　　大会期间,分别举行了“企业高端论坛”、“中非农业合作论坛”。两个论坛围绕李克强总理提出的“打造中非合作升级版”进行了广泛研讨,包括合作领域和合作机遇探讨,投资合作经验分享,投资环境和优惠政策介绍。曾长期担任重要职务的中国前政府高级官员就中非经贸合作的发展和展望、非洲基础设施建设与打造中非合作升级版、中非合作转型升级与金融支持等做了专题发言。中国企业家同中国官员和非洲驻华使节进行了互动。
　　
　　今年是非洲的农业和粮食安全年。农业合作是中非合作的重要领域,粮食安全是非洲经济社会发展的基础性保障。中国农业部门官员和非洲使节表示,中非农业合作的范围和规模要扩大,要把中国成熟的农业科技特别是海南的热带农业科技引进非洲,促进非洲现代农业的发展,提高非洲的粮食安全水平。与会的中国企业家希望,有关非洲国家能为中国企业家前往非洲进行投资合作考察提供签证便利,为中国在非企业技术和经营管理人员提供签证和工作许可便利。
　　
　　会议认为,中非合作的转型升级将拓宽中非合作领域、提升中非合作的科技含量,这将为中国企业到非洲开展合作创造前所未有的机遇。
　　
　　会议呼吁,有实力、有信誉的中国企业要顺势而为,不失时机到非洲开展合作,以实际行动推动中非合作转型升级。  中国企业可以参与打造非洲高速铁路、高速公路、区域航空网络和电力、通信设施。基础设施建设是中国的一大优势,中非都很重视这一领域的合作;中国企业可以参与非洲工业化和城镇化进程,把中国有技术含量和比较优势的劳动密集型产业优先转移到非洲,促进非洲劳动密集型产业和制造业发展,增加“非洲制造”和“非洲创造”能力;中国企业可以参与非洲能源资源上下游延伸产业,增加非洲能源资源出口产品附加值,把非洲的资源优势转变为发展优势;中国企业可以参与非洲的农业、民生等领域的合作,利用非洲广袤的土地资源发展现代农业、现代种植养殖业以及农副产品加工业;中国企业可以参与非洲旅游合作,完善旅游配套设施,发挥非洲独特的地理地貌、人文风俗、野生动物资源优势以及非洲岛屿国家旅游资源优势,吸引更多的高端国际游客特别是中国游客把非洲作为旅游目的地。
　　
　　会议认为,中国在非企业大多数能遵守当地的法律法规,注重企业社会责任,为非洲的经济社会发展做出了积极贡献。会议满意地注意到中国企业家提出的中国在非企业要坚持“规范化、本土化”的发展路径。规范化就是要规范经营,守法经营,注重履行企业的社会责任;本土化就是要使企业融入当地社会,谋划企业的长远发展,为当地的经济社会发展做出贡献。会议指出,中国少数在非企业违法违规,少诚寡信,唯利是图,罔顾企业社会责任。这些不良行为对中非关系造成了负面影响。
　　
　　会议呼吁,中国在非企业要跟上中国领导人的对非政策思维,弘扬中华传统的义利观,要注重利,更要注重义,只有义利平衡才能义利双赢。
　　
　　会议认为,中非合作圆桌会议是中非合作论坛的有益补充,是中非公共和民间外交平台,也是促进中非企业合作的平台。中非合作是全方位的、立体的、多元的,企业是合作的主体。会议期盼,中非合作圆桌会议以更务实和开拓性的工作,充分发挥非政府组织的独特作用,推动更多有实力有信誉的中国企业到非洲开展合作,服务于中非合作的转型升级,服务于中非关系发展大局。
　　
　　会议对西非埃博拉疫情深表关切。会议赞赏中国在第一时间向西非有关国家提供抗击埃博拉疫情的物资、设备和资金援助,派遣中国医务人员和专家与当地人民携手抗击疫情,并随着疫情发展不断增加援助。会议呼吁,国际社会加强协调与合作,向疫区国家提供更多的物资、资金援助,派遣更多的医护人员,共同防控疫情。
　　
　　会议对海南省有关部门、万宁市为大会所做的精心、周到安排和有效的后勤保障服务表示衷心感谢。会议对中国前外交官联谊会、银赛控股集团等单位为本次会议成功召开所做的工作予以充分肯定。会议感谢非洲驻华使节和其他非洲朋友们以及海南省委省政府、中国外交部、商务部、农业部、中国企业界和各界人士对中非合作圆桌会议的宝贵支持和积极参与,感谢他们为本次会议取得成功所作出的重要贡献。
　　
　　会议期间,还举办了中国书法绘画研讨会等活动,这为中非合作圆桌会议注入中非文化元素。