【公共外交网讯】2025年11月25日，“玛雅·普利谢茨卡娅——魅力之极”摄影展于北京市文联（老舍剧场）隆重启幕，以纪念这位伟大芭蕾舞艺术家百年诞辰。本次活动在中俄文化年框架下举办，是两国文化纽带愈发紧密的生动见证。该项目由北京俄罗斯文化中心、俄罗斯巴赫鲁申国家中央戏剧博物馆与北京市文学艺术界联合会联袂策划举办。

开幕式上，主办方代表与特邀嘉宾分别致辞。巴赫鲁申戏剧博物馆国际合作处主任、本次展览策展人迪丽娅·乌尔马诺夫娜·鲁坚科强调了该项目的历史意义：“对于巴赫鲁申博物馆而言，这是与北京俄罗斯文化中心的首个合作项目，开启了文化合作的新方向。它已成为2024-2025中俄文化年活动的一部分。”她同时指出，普利谢茨卡娅拥有启迪艺术创作的非凡天赋，将毕生岁月全然奉献给了舞台艺术。

北京俄罗斯文化中心主任吴丹娜在致辞中将芭蕾艺术与文化对话进行了比较：“她的艺术在歌舞女神构筑的审美桥梁上，连接起中俄两国的文化血脉。难忘1959年莫斯科大剧院首次访华演出，年轻的玛雅以《天鹅湖》和《天鹅之死》征服了中国观众。”她向来宾表示，普利谢茨卡娅的艺术生命将在中俄芭蕾演员受其启迪的每一个手势里得到延续。

北京市文联副主席白靖毅阐释了本次活动蕴含的深刻意义：“这不仅是一场芭蕾舞剧照的精彩呈现，也是一次传承艺术追求的寻根之旅，让我们在展览中感受跨越国界与语言的共鸣。”她还回顾了普利谢茨卡娅访华并与时任北京市文联副主席梅兰芳见面交流的那段历史佳话，强调艺术始终是连通心灵的桥梁。

出席活动的嘉宾有中国中央民族歌舞团团长王成刚、中国国家芭蕾舞团师生、中国美术馆代表、芭蕾舞艺术爱好者及媒体代表等百余人。开幕式直播观看量超25万人次。

展览介绍：

展品涵盖巴赫鲁申戏剧博物馆馆藏的80余件数字化复制品（包括剧照、设计手稿、海报和石版画），全面展现了普利谢茨卡娅的艺术魅力。展览分为两大部分：第一部分呈现她在莫斯科大剧院的璀璨演绎生涯，包括《天鹅湖》、《堂吉诃德》和《巴赫奇萨拉伊泪泉》等不朽芭蕾杰作；第二部分展现她作为缪斯女神的魅力，如何给予著名编舞大师莫里斯·贝嘉、罗兰·佩蒂、时装设计师皮尔·卡丹和画家马克·夏加尔等艺术巨匠启迪。传奇力作《卡门组曲》成为该板块的核心展品。

展期将持续至2026年1月15日，地址：北京市文联（老舍剧场）B1三展厅，面向公众开放。

该项目必将成为北京市民文化生活中的一大盛事，也是深化俄中人文交流的又一举措。

В Пекине торжественно открылась выставка «Майя Плисецкая – полюс магии»

25 ноября в выставочном зале Союза литераторов и художников Пекина состоялась церемония открытия фотовыставки «Майя Плисецкая – полюс магии», приуроченной к 100-летию со дня рождения великой балерины. Мероприятие, прошедшее в рамках перекрёстных Годов культуры России и Китая, стало ярким свидетельством укрепления культурных связей между двумя странами. Организаторами проекта выступили Российский культурный центр в Пекине, Государственный центральный театральный музей имени А.А. Бахрушина и Союз литераторов и художников Пекина.

На открытии с речами выступили представители организаторов и почётные гости. Диля Урмановна Руденко, заведующая отделом международной деятельности Бахрушинского театрального музея, куратор выставки «Майя Плисецкая  -  полюс магии», подчеркнула историческое значение проекта: «Для Бахрушинского музея это первый совместный проект с Русским домом в Пекине, открывающий новое направление культурного сотрудничества. Он стал частью программы перекрёстных Годов культуры России и Китая».

Она также отметила уникальный дар Плисецкой вдохновлять на создание шедевров и превращать свою жизнь в служение искусству. Татьяна Борисовна Уржумцева, руководитель Российского культурного центра в Пекине, в своей речи провела параллели между искусством балерины и культурным диалогом:«Её искусство -- мост между Россией и Китаем, возведенный на языке терпсихоры. Вспомним, как в 1959 году во время первых гастролей Большого театра в Пекине юная Майя своими "Лебединым озером" и "Умирающим лебедем" покорила сердца китайских зрителей».

Она напомнила гостям, что наследие Плисецкой продолжает жить в каждом жесте балерин обеих стран. Бай Цзинъи, заместитель председателя Союза литераторов и художников Пекина, указала на глубокую символичность события:«Это не просто блестящая экспозиция театральных снимков, но и путешествие к истокам художественных устремлений, позволяющее нам ощутить отклик, преодолевающий границы и языковые барьеры». Она также напомнила исторический визит Плисецкой в Китай и ее встречу с Мэй Ланьфаном, подчеркнув, как искусство служит мостом, соединяющим сердца.

Экспозиция, состоящая из более 80 цифровых копий фотографий, эскизов, афиш и литографий из фондов Бахрушинского музея, раскрывает многогранность феномена Плисецкой. Выставка разделена на две части: первая посвящена ее звездному пути на сцене Большого театра в бессмертных партиях, таких как «Лебединое озеро», «Дон Кихот» и «Бахчисарайский фонтан». Вторая часть представляет Плисецкую как музу, вдохновлявшую таких титанов искусства, как хореографы Морис Бежар и Ролан Пети, кутюрье Пьер Карден и художник Марк Шагал. Центральным элементом этого раздела стала легендарная «Кармен-сюита».

Выставка будет работать для всех желающих до 15 января 2026 года по адресу: Пекин, выставочный зал 3 Союза литераторов и художников Пекина.

Этот проект станет значимым событием в культурной жизни китайской столицы и еще одним шагом в укреплении гуманитарных связей между Россией и Китаем.