1972年5月18日,中国和荷兰建立大使级外交关系,今年就是中荷建交50周年!中荷建交50周年标志采用了中荷两国的国家颜色——红色和橙色,是对水与人不可思议力量的颂歌。像溪流一样流动的线条组成了数字50,底部既象征着河流的分叉,同时也是汉字“人”。我们将在今年准备各式活动来庆祝中荷建交50周年,敬请期待!
由三位荷兰汉学家和翻译家历经13年艰苦努力合作完成的首部荷兰语全译本120回《红楼梦》日前在荷兰正式出版。译本共四卷,厚达2160页,译者是荷兰汉学家和翻译家马苏菲、林恪和哥舒玺思。译者表示,荷兰语《红楼梦》的目标读者是普通荷兰民众,希望荷兰读者能够沉浸在这部小说中,在那里他们可以“结识迷人的人物,了解丰富的文化”。
距离三月荷兰全国大选已经过去了100多天,荷兰仍在组阁谈判的过程中。从大选的结果可以发现,众议院在许多方面正变得越来越多元和开放——荷兰政坛光谱十分丰富,左中右俱全,激进与保守并存。而这也有助于议员与民众都能听见不同声音,看见不同视角,体会不同处境。
荷兰王国,简称“荷兰”。位于欧洲西偏北部,与德国、比利时接壤。是由荷兰、阿鲁巴、库拉索和荷属圣马丁4个构成国组成的君主立宪制的复合国。
针对新冠肺炎疫情期间带CE标识的个人防护用品市场短缺的现状,近日,西班牙工业和中小企业部发布决议,公布中国口罩相关标准可替代欧洲标准。另一欧洲国家荷兰医疗保健及青少年监察局官方网站公布,为保障疫情期间个人防护用品和医疗器械产品的充足供应,经荷兰社会事务及就业部(SZW)与荷兰国家公共卫生与环境研究院(RIVM)评估,中国部分口罩标准与相关欧洲标准等效。
中国甘肃艺术团近日分别在中国驻荷兰大使馆和海牙中国文化中心举办了3场2020“欢乐春节”文艺演出,唱响了“一带一路”乐章的最美和声,为海外民众送去新年的祝福。