● 周殊钦

　　在世界贸易组织多哈回合环球贸易谈判经历十多年磋商仍未有结果的情况下，德国总理默克尔支持欧洲联盟同新加坡展开的双边自由贸易协定谈判尽快完成，这将有助于双方继续取得经济增长。

默克尔：德国将从中受益

　　她指出，要是新欧双方也能同时就“伙伴与合作协定”的谈判达成协议，那将为这份建立多时的双边关系“注入新的活力”，而作为欧盟重要成员之一的德国也必将从中受益不浅。

　　这份协定涵盖范围相当广，包括在贸易与投资、高等教育、科学与科技等领域深化合作。一旦谈成，将成为新加坡和欧盟签订自贸协定的动力。

　　一向支持自由贸易的默克尔昨天在第31次“新加坡讲座”上发表演讲时，再对我国去年九月同欧盟展开的自贸协定谈判表示支持。因为德国同新加坡一样都十分重视开放的环球经济、自由的贸易及可靠的投资条件等影响世界经济增长的因素。

　　“自由的世界贸易是推动全球经济增长的最佳先决条件。”

　　她认为要促进环球贸易的目标，世界各国都有责任去营造适合的政治框架，方便企业去好好利用这个框架所提供的有利条件。可惜国际社会经过十多年的谈判之后，能否鼓起最后的力气去完成多哈回合剩下不多就能收尾的谈判工作，目前尚不清楚。

　　“双边自贸协定或许是一条出路。这就是为什么德国支持欧盟与新加坡自贸协定的磋商，我们希望能够早日完成谈判。”

　　作为欧盟的最大经济体，德国的支持对新欧双边自贸协定的签订起着积极作用，一般估计今年内会有结果。

　　由东南亚研究院主办的“新加坡讲座”是我国专为外国重要领导人而设，副总理兼财政部长及人力部长尚达曼是昨天这场讲座的主持人。他发表讲话时赞扬德国的基本优势，即采取负责任的财政政策、拥有熟练及具竞争力的劳动队伍、促进可持续的增长及对民主和其他普世价值观的支持，在当前世界面对多重挑战时，是股重要的稳定力量。

新德还有合作空间

　　“新加坡过去40年从德国学到了很多，而且还有更多方面可以继续学习。其中，德国经济的特色，如当地持续对技能、创新和研发等方面作出投资的中小企业，即使面对低成本国家的挑战，仍可创造世界级表现，就说明对技能等方面做持续性投资的重要。”

　　新德两国经贸关系已相当密切，去年的双边贸易额达205亿元。不过，默克尔认为两国还有进一步合作的空间，特别是两国都致力于深化本身能力的科技研发，以及如何有效应用有限资源这两方面。

　　她举南洋理工大学和德国慕尼黑理工大学去年在本地设立的研究中心为例，指出我国一方面将拨出约6000万欧元推动电动车等电能交通系统的研究，德国方面则将派出超过80名博士后研究员参与这个研究中心的发展。

　　她也笑说德国其实有不少以英语教学的大学，鼓励本地学生无须担心会有语言障碍而到德国深造，进而促进民间的交流。

　　在区域整合方面，亚细安一直都把欧盟的经验作为借镜。对于亚细安至今朝一体化发展所取得的成就，默克尔表示赞赏，不过她也引述欧盟的经验提醒说，一个区域要实现整合，很多时候成员国必须超越国家本位的思考。

　　“我们在欧洲已经习惯了把一些能力从一个国家转移出去。这并不容易。成员国必须接受突然间，它的一些政策会被布鲁塞尔批评或肯定，你已经不一定是作出国家性决定的主人了。但是为更良好的协调与合作，这个牺牲是值得的。国家的唯我主义和国家间的分歧都必须被推到次要地位。如果做到这一点，长远来说对所有成员国是有巨大好处的。”

　　默克尔应李显龙总理邀请前来作两天正式访问。她昨天也参观了国家胡姬园。