【公共外交网讯】2025年5月29日，在莫斯科国际音乐之家举行的第十三届“水晶罗盘”国际地理奖颁奖典礼上，被誉为地理界“奥斯卡”的奖项揭晓。中国西安出版社以展现文化遗产与复兴传统的《丝路物语》荣获“出版社”类奖项。

29 мая в Московском международном доме музыки прошла XIII церемония вручения международной географической премии «Хрустальный компас», которую называют географическим «Оскаром». В номинации «Издание» победил китайский Издательский дом «Сиань» за книжную серию «Цикл историй на Шелковом пути», посвященную культурному наследию и возрождению традиций.  

“水晶罗盘”奖由俄罗斯地理学会于2012年创立。本届典礼适逢该学会成立180周年，汇聚了全球科学家、探险家、宇航员及文化界人士。

«Хрустальный компас» вручается с 2012 года под эгидой Русского географического общества. В этом году церемония была посвящена 180-летию РГО и собрала ученых, путешественников, космонавтов и деятелей культуры со всего мира.

西安出版社呈现了宏大出版工程：50卷丛书汇集中国15个地区的文明记忆，含3000幅珍稀图片，溯源五千年历史长河，致力于文化遗产的守护与活化。

«Сиань» представил масштабный проект: 50 томов, 3000 уникальных изображений и 5000 лет истории 15 регионов Китая. Их миссия — сохранять и оживлять культурное наследие.  

俄罗斯地理学会名誉主席弗拉基米尔·科特利亚科夫评价：“获奖者是当之无愧的时代英雄，他们为世界各地的当代人树立了榜样与力量源泉。”

«Победители — истинные герои нашего времени. Они — пример и источник вдохновения для современников во всем мире», — отметил Владимир Котляков, почетный президент РГО.